Kolekcia Les Légendaires je odkazom výnimočného dedičstva Guerlain. Vzdáva hold legendárnym vôňam, ktoré vytváralo päť generácií parfumérov od roku 1828. Každá z vôní je inšpirovaná radom milostných príbehov, skutočných i vymyslených a každá je presýtená surovými ingredienciami, ktoré za sebou zanechávajú nádhernú vôňu plnú emócií. Objavte Mitsouko, vôňu tajomných pocitov. Mitsuoko... Meno, ktoré v japončine znamená "tajomstvo", je tiež menom hrdinky románu La Bataille od Clauda Farréra. Mitsuoko, zmietaná medzi prísahou, ktorú zložila svojmu manželovi, mocnému admirálovi Togovi, a tajnou láskou k dôstojníkovi z nepriateľského tábora svojej krajiny. Mitsuoko, ktorá ušľachtilo bojuje proti túžbam svojho srdca. Práve touto ženou sa inšpiroval Jacques Guerlain a stvoril jemne androgýnny, predsa však divoko ženský cyprusový parfum. V tejto mimoriadnej modernej vôni skombinoval ovocnú, zamatovo korenenú vôňu broskýň s drevitou vôňou pačuli. Toto odvážne spojenie s chuťou zakázaného ovocia robí z Mitsuoko priekopnícku, avantgardnú vôňu a symbol silnej ženskosti, ktorá sa odvažuje odhaliť i svoju mužnú stránku. Emblematické flakóny pripomínajú drahokamy. Vďaka slávnemu obrátenému srdcu, navrhnutému Raymondom Guerlainom, prekonáva Les Légendaires plynutie času a slúži ako nesmrteľná inšpirácia pre budúcnosť."
